{"id":2076,"date":"2022-06-12T21:51:11","date_gmt":"2022-06-12T21:51:11","guid":{"rendered":"https:\/\/nyumbani.ch\/?p=2076"},"modified":"2022-06-13T11:29:14","modified_gmt":"2022-06-13T11:29:14","slug":"god-save-the-cream","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nyumbani.ch\/index.php\/2022\/06\/12\/god-save-the-cream\/","title":{"rendered":"God save the cream?!"},"content":{"rendered":"\n<p>Auf dem Weg von der S\u00fcdk\u00fcste hinauf in das Landesinnere <a href=\"https:\/\/nyumbani.ch\/index.php\/england\/\" data-type=\"page\" data-id=\"2046\">England<\/a>s gelangten wir in die Region der Cotswolds. Hier herrscht &#8211; zumindest bei Sommerwetter &#8211; eine Stimmung, bei der man sich gerne in ein Oldtimer-Cabriolet setzen und mit maximal 50km\/h \u00fcber die schmalen Landstr\u00e4sschen rollen w\u00fcrde, die sich durch dieses &#8222;Herz Englands&#8220; schl\u00e4ngeln. Aber auch im Nyumbani genossen wir es, uns durch diese Gegend zu bewegen. Sattes Gr\u00fcn in Wiesen und W\u00e4ldern, leuchtende Blumen, Schafe und K\u00fche in grossz\u00fcgigen Feldern, H\u00fcgel und kleine T\u00e4ler, und immer mal wieder ein h\u00fcbscher Ort. <\/p>\n\n\n\n<p>Da &#8222;Wildcampen&#8220; in England grunds\u00e4tzlich nicht explizit erlaubt ist, suchten wir uns meist einen Platz auf einem Camping oder machten einen Stopover auf dem Parkplatz eines Pubs. Diese Art des \u00dcbernachtens ist oft sehr unkompliziert. Meist &#8222;zahlt&#8220; man, indem man sich im Pub etwas zu essen oder trinken g\u00f6nnt und erh\u00e4lt im Gegenzug einen legalen Stellplatz, meist ohne weitere Annehmlichkeiten, daf\u00fcr mit einem kurzen Weg vom Barhocker zum Schlafplatz. Bekanntermassen wird in England sehr gerne mal ein Gl\u00e4schen (\u00fcber den Durst) getrunken, deshalb ist dieses \u00dcbernachtungsangebot auch ziemlich popul\u00e4r.<\/p>\n\n\n\n<p>Auf einem einfachen Camping mitten in den Cotswolds stellten wir unser Mobil auf eine grosse Wiese. Hierf\u00fcr musste wegen uns ein spontanes Cricket-Spiel unterbrochen werden, was uns aber offennbar niemand \u00fcbel nahm. Im Gegenteil &#8211; kaum ausgestiegen, wurden wir freundlich begr\u00fcsst und bald darauf in die Runde integriert. Es schienen alle aus der Gegend zu sein und man kannte sich offenbar. Gegenseitig wurden die Vans und Caravans inspiziert und alle freuten sich ob dem grandiosen Wetter. Rasch erfuhren wir den Grund f\u00fcr die allgemeine Ausgelassenheit: Das &#8222;Queen&#8217;s Jubilee&#8220; stand vor der T\u00fcre. Die unerm\u00fcdliche Dame amtet schon seit 70 Jahren (Input Rebi: atmen tut sie sogar schon 96 Jahre!) und ihr zu Ehren beschloss die Regierung ein sogenanntes &#8222;Bank holiday&#8220;, also ein verl\u00e4ngertes Wochenende. Nicht alle Briten sind Fans ihrer Royals, aber wie wohl \u00fcberall auf der Welt werden auch von ihnen Freitage bereitwillig akzeptiert. Kombiniert mit Wettergl\u00fcck und der Erleichterung \u00fcber ausbleibende Pandemie-Restriktionen ergab dies einfach eine entspannte Stimmung auf dem Campingplatz, was uns in keiner Weise st\u00f6rte.<\/p>\n\n\n\n<p>Wir machten nette Bekanntschaft mit einer (in mehrere Camps) verteilten Familie aus der Region. Durch sie erhielten wir Antworten auf einige wichtige Fragen zum Leben in England. So lernten wir beispielsweise, wie die leckeren Scones zu essen sind. Obschon offenbar im Land eine hitzige Debatte \u00fcber die Reihenfolge der Beschichtung herrscht, war hier die Meinung eindeutig: Zuerst Jam (und zwar NUR Strawberry!), dann Cream (vorzugsweise &#8222;clogged&#8220;, also fast schon Anke). Dieses Thema scheint f\u00fcr die Engl\u00e4nder fast noch emotionaler zu sein als das K\u00f6nigshaus!<\/p>\n\n\n\n<p>Wir durften in der Folge die Familie von Phil und Hayley noch in ihrem kleinen D\u00f6rfchen besuchen und gemeinsam kehrten wir noch ein (nein, nicht im Pub). Sie wollten wohl sicherstellen, dass wir unsere wichtige Lektion gelernt hatten. Die Scones waren herrlich. Cream Tea we like!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"2098\" src=\"https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_20220530_1354022-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2098\" srcset=\"https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_20220530_1354022-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_20220530_1354022-300x225.jpg 300w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_20220530_1354022-768x576.jpg 768w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_20220530_1354022-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_20220530_1354022-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_20220530_1354022-600x450.jpg 600w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_20220530_1354022-945x709.jpg 945w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"2099\" src=\"https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_20220530_1358132-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2099\" srcset=\"https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_20220530_1358132-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_20220530_1358132-300x225.jpg 300w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_20220530_1358132-768x576.jpg 768w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_20220530_1358132-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_20220530_1358132-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_20220530_1358132-600x450.jpg 600w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_20220530_1358132-945x709.jpg 945w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<p>Weiter f\u00fchrte uns der Weg n\u00f6rdlich durch weitere herausgeputzte \u00d6rtchen. \u00dcberall war der Rasen ordentlich gepflegt, es hingen Union-Jack-Flaggen und F\u00e4hnchen an den H\u00e4usern und es kam uns der Gedanke, dass vielleicht die Queen irgendwo im Land eine unangek\u00fcndigte Inspektion durchf\u00fchren w\u00fcrde. Wehe, wenn das Eigenheim dann nicht gl\u00e4nzt und strahlt!<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-rounded\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_20220604_1511152-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2097\" width=\"384\" height=\"512\" srcset=\"https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_20220604_1511152-768x1024.jpg 768w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_20220604_1511152-225x300.jpg 225w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_20220604_1511152-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_20220604_1511152-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_20220604_1511152-600x800.jpg 600w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_20220604_1511152-945x1260.jpg 945w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_20220604_1511152.jpg 1773w\" sizes=\"auto, (max-width: 384px) 100vw, 384px\" \/><figcaption>&#8222;Have you o sch\u00f6n usep\u00fctzerlet, sweetheart?!&#8220;<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"2100\" src=\"https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC05900-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2100\" srcset=\"https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC05900-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC05900-300x200.jpg 300w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC05900-768x512.jpg 768w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC05900-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC05900-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC05900-600x400.jpg 600w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC05900-945x630.jpg 945w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"2105\" src=\"https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_20220604_1219272-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2105\" srcset=\"https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_20220604_1219272-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_20220604_1219272-300x225.jpg 300w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_20220604_1219272-768x576.jpg 768w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_20220604_1219272-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_20220604_1219272-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_20220604_1219272-600x450.jpg 600w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_20220604_1219272-945x709.jpg 945w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"2103\" src=\"https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC05892-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2103\" srcset=\"https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC05892-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC05892-300x200.jpg 300w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC05892-768x512.jpg 768w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC05892-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC05892-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC05892-600x400.jpg 600w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC05892-945x630.jpg 945w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"2106\" src=\"https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/threema-20220531-080138308.jpg-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2106\" srcset=\"https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/threema-20220531-080138308.jpg-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/threema-20220531-080138308.jpg-300x225.jpeg 300w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/threema-20220531-080138308.jpg-768x576.jpeg 768w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/threema-20220531-080138308.jpg-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/threema-20220531-080138308.jpg-2048x1536.jpeg 2048w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/threema-20220531-080138308.jpg-600x450.jpeg 600w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/threema-20220531-080138308.jpg-945x709.jpeg 945w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Auf dem Weg von der S\u00fcdk\u00fcste hinauf in das Landesinnere Englands gelangten wir in die Region der Cotswolds. Hier herrscht &#8211; zumindest bei Sommerwetter &#8211; eine Stimmung, bei der man sich gerne in ein Oldtimer-Cabriolet setzen und mit maximal 50km\/h&#8230; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/nyumbani.ch\/index.php\/2022\/06\/12\/god-save-the-cream\/\">Weiterlesen &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2107,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-2076","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-england"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nyumbani.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2076","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nyumbani.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nyumbani.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nyumbani.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nyumbani.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2076"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/nyumbani.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2076\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2113,"href":"https:\/\/nyumbani.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2076\/revisions\/2113"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nyumbani.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2107"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nyumbani.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2076"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nyumbani.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2076"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nyumbani.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}