{"id":933,"date":"2020-11-10T07:37:00","date_gmt":"2020-11-10T07:37:00","guid":{"rendered":"https:\/\/nyumbani.ch\/?p=933"},"modified":"2021-01-17T11:31:06","modified_gmt":"2021-01-17T11:31:06","slug":"unterbruch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nyumbani.ch\/index.php\/2020\/11\/10\/unterbruch\/","title":{"rendered":"Vorl\u00e4ufige R\u00fcckkehr&#8230;"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-drop-cap\">Dann ging es pl\u00f6tzlich schnell: Frankreichs Pr\u00e4sident Macron k\u00fcndigte am Mittwoch Abend um 20:00 Uhr in seiner Ansprache den zweiten Lockdown an, der ab dem kommenden Wochenende in Kraft treten w\u00fcrde. Ab dann d\u00fcrfe man sich nur noch mit gutem Grund aus dem Haus begeben und nur noch eine Stunde pro Tag spazieren gehen, maximal einen Kilometer von zu Hause. <\/p>\n\n\n\n<p>Diese Informationen bedeuteten f\u00fcr uns, dass wir den R\u00fcckweg in die Schweiz antreten w\u00fcrden. Denn als Tourist in einem Land reisen, in dem sich die Bev\u00f6lkerung stillhalten soll, erschien uns weder sinnvoll noch spannend. Auch die Variante, in ein anderes, angrenzendes Land weiterzureisen, machte aus unserer Sicht keinen Sinn, denn \u00fcberall versch\u00e4rften die Regierungen ihre Massnahmen gegen die Corona-Pandemie. Die M\u00f6glichkeit, unterwegs Spannendes zu erleben, verringert sich dadurch nat\u00fcrlich erheblich. Wenn wir uns in einem Land nicht frei bewegen d\u00fcrfen und gar nicht mehr mit den Menschen in Kontakt treten k\u00f6nnen, verschieben wir unseren Besuch lieber auf eine unbeschwertere Zeit.<\/p>\n\n\n\n<p>Durch die ge\u00e4nderten Bestimmung bez\u00fcglich Reisequarant\u00e4ne war Frankreich nicht mehr auf der Liste, denn die Fallzahlen waren in der Schweiz zu diesem Zeitpunkt h\u00f6her. Dadurch blieb uns bei der R\u00fcckkehr immerhin erspart, zehn Tage im Bus in der Schweiz &#8222;eingesperrt&#8220; zu sein.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_20201029_0948062-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-960\" srcset=\"https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_20201029_0948062-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_20201029_0948062-300x225.jpg 300w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_20201029_0948062-768x576.jpg 768w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_20201029_0948062-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_20201029_0948062-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_20201029_0948062-600x450.jpg 600w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_20201029_0948062-945x709.jpg 945w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>So schauten wir uns die atlantischen Wellen wehm\u00fctig nochmal an und genossen unsere letzten Spazierg\u00e4nge an den sch\u00f6nen, wilden Str\u00e4nden der Nordbretagne. Und nun kamen sie endlich &#8211; die meterhohen Wellen, die das Sturmtief &#8222;Epsilon&#8220; \u00fcber dem Meer aufget\u00fcrmt hatte und die irgendwann an der K\u00fcste eintreffen sollten. Der Wind war schon seit Tagen noch st\u00e4rker als zuvor, doch erst jetzt donnerten diese Berge aus Wasser heran. Wir genossen das Spektakel und nahmen noch einmal einen letzten tiefen Zug Meeresluft, dann stiegen wir in den Bus und fuhren los.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_20201028_1337262-1-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-941\" srcset=\"https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_20201028_1337262-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_20201028_1337262-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_20201028_1337262-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_20201028_1337262-1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_20201028_1337262-1-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_20201028_1337262-1-600x450.jpg 600w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_20201028_1337262-1-945x709.jpg 945w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>st\u00fcrmische Zeiten &#8211; wir kehren um<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p>Was sich noch kurz zuvor so leicht angef\u00fchlt hatte, war jetzt irgendwie bedr\u00fcckend geworden. Die franz\u00f6sischen Herbstferien gingen zu Ende und wer noch nicht zu Hause war, durfte sich noch dahin bewegen. So war einzig auf den Autobahnen noch reger Betrieb, auf den Landstrassen und in den Ortschaften war kaum jemand mehr unterwegs. Auf einen Schlag f\u00fchlten wir uns nicht mehr wirklich willkommen hier und es f\u00fchlte sich komplett richtig an, den Heimweg anzutreten.<\/p>\n\n\n\n<p>Da wir uns wohl an den enferntesten Punkt in Frankreich begeben hatten, dauerte unsere R\u00fcckreise drei Tage. Trotz der speziellen Situation wollten wir nicht etliche Stunden am St\u00fcck fahren und Mojos Bed\u00fcrfnissen gerecht werden. Zwei mal \u00fcbernachteten wir deswegen noch in Frankreich und beide Male war es irgendwie &#8222;spooky&#8220; (Einsch\u00e4tzung Rebi), denn die Franzosen sperrten sich schon brav in ihren H\u00e4usern ein und man sah nur da und dort ein interessiertes Gesicht hinter einer Fensterscheibe hervorgucken. Nach und nach leerten sich dann auch die Autobahnen und so rollten wir einsam \u00fcber die Grenze und waren ein weiteres Mal zur\u00fcck in der Schweiz.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"486\" src=\"https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_20201030_1557233-1-1024x486.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-958\" srcset=\"https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_20201030_1557233-1-1024x486.jpg 1024w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_20201030_1557233-1-300x142.jpg 300w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_20201030_1557233-1-768x364.jpg 768w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_20201030_1557233-1-1536x729.jpg 1536w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_20201030_1557233-1-2048x971.jpg 2048w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_20201030_1557233-1-600x285.jpg 600w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_20201030_1557233-1-945x448.jpg 945w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery alignwide columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG-20201031-WA0001-1024x768.jpg\" alt=\"\" data-id=\"943\" data-full-url=\"https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG-20201031-WA0001.jpg\" data-link=\"https:\/\/nyumbani.ch\/index.php\/2020\/11\/04\/unterbruch\/img-20201031-wa0001\/\" class=\"wp-image-943\" srcset=\"https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG-20201031-WA0001-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG-20201031-WA0001-300x225.jpg 300w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG-20201031-WA0001-768x576.jpg 768w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG-20201031-WA0001-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG-20201031-WA0001-600x450.jpg 600w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG-20201031-WA0001-945x709.jpg 945w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG-20201031-WA0001.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG-20201031-WA0004-1024x768.jpg\" alt=\"\" data-id=\"944\" data-full-url=\"https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG-20201031-WA0004.jpg\" data-link=\"https:\/\/nyumbani.ch\/index.php\/2020\/11\/04\/unterbruch\/img-20201031-wa0004\/\" class=\"wp-image-944\" srcset=\"https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG-20201031-WA0004-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG-20201031-WA0004-300x225.jpg 300w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG-20201031-WA0004-768x576.jpg 768w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG-20201031-WA0004-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG-20201031-WA0004-600x450.jpg 600w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG-20201031-WA0004-945x709.jpg 945w, https:\/\/nyumbani.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG-20201031-WA0004.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">gespenstische Leere auf dem Weg zur\u00fcck<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p>Nun sind wir also wieder im Land, doch unsere Reise soll nicht zu Ende sein. Wir haben uns ja fest auf die Fahne geschrieben, jeden Tag so zu nehmen, wie er kommt. Sobald es die Situation erlaubt, steuern wir unser Nyumbani wieder \u00fcber eine Grenze und gehen erneut auf Entdeckungstour.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><em>&#8222;Benachrichtige mich \u00fcber neue Beitr\u00e4ge via E-Mail&#8220;<\/em><\/p><cite>informiert bleiben, wenn es weitergeht<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Wann dies der Fall sein wird, steht noch in den Sternen. Wer nicht verpassen m\u00f6chte, wenn es hier wieder etwas Neues zu lesen gibt, kann bei einem beliebigen Beitrag einen Kommentar verfassen und dabei das K\u00e4stchen <em>&#8222;Benachrichtige mich \u00fcber neue Beitr\u00e4ge via E-Mail&#8220;<\/em> anklicken. Die Mailadressen sind danach nicht \u00f6ffentlich ersichtlich und wer mal keine Benachrichtigung mehr erhalten m\u00f6chte, kann uns dies mitteilen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dann ging es pl\u00f6tzlich schnell: Frankreichs Pr\u00e4sident Macron k\u00fcndigte am Mittwoch Abend um 20:00 Uhr in seiner Ansprache den zweiten Lockdown an, der ab dem kommenden Wochenende in Kraft treten w\u00fcrde. Ab dann d\u00fcrfe man sich nur noch mit gutem&#8230; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/nyumbani.ch\/index.php\/2020\/11\/10\/unterbruch\/\">Weiterlesen &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":951,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-933","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-frankreich"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nyumbani.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/933","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nyumbani.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nyumbani.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nyumbani.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nyumbani.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=933"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/nyumbani.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/933\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":976,"href":"https:\/\/nyumbani.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/933\/revisions\/976"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nyumbani.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/951"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nyumbani.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=933"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nyumbani.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=933"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nyumbani.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=933"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}